Prev  

100. Surah Al-'Adiyât سورة العاديات

  Next  



1st Ayah  1  الأية ١الأولي
بِسْم ِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
WalAAadiyati dabha

Chinese
 
以喘息而奔馳的馬隊盟誓 ,

Ayah  100:2  الأية
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
Falmooriyati qadha

Chinese
 
以蹄發火花的馬隊盟誓 ,

Ayah  100:3  الأية
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
Falmugheerati subha

Chinese
 
以早晨出擊 ,

Ayah  100:4  الأية
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
Faatharna bihi naqAAa

Chinese
 
捲起塵埃 ,

Ayah  100:5  الأية
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
Fawasatna bihi jamAAa

Chinese
 
攻入敵圍的馬隊盟誓 ,

Ayah  100:6  الأية
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Inna al-insana lirabbihi lakanood

Chinese
 
人對于主 ,確是孤負的。

Ayah  100:7  الأية
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
Wa-innahu AAala thalikalashaheed

Chinese
 
他自己對那孤負確是見証的 ,

Ayah  100:8  الأية
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeed

Chinese
 
他對于財產確是酷好的。

Ayah  100:9  الأية
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Afala yaAAlamu itha buAAthira mafee alquboor

Chinese
 
難道他不知道嗎?當墳中的朽骨被揭發 ,

Ayah  100:10  الأية
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Wahussila ma fee assudoor

Chinese
 
胸中的秘密被顯示的時侯 ,

Ayah  100:11  الأية
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Inna rabbahum bihim yawma-ithinlakhabeer

Chinese
 
在那日 ,他們的主 ,確是徹知他們的。




© EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us