1st Ayah 1 الأية ١الأوليبِسْم ِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ
مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
Lam yakuni allatheena kafaroo min ahlialkitabi walmushrikeena munfakkeena
hattata/tiyahumu albayyina
Czech
Ti, kdož z vlastníků Písma a z modloslužebníků jsou nevěřícími, se nezačali
uvolňovat, pokud k nim nepřišel důkaz jasný,
|
Ayah 98:2 الأية
رَسُولٌ مِّنَ اللهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
Rasoolun mina Allahi yatloo suhufanmutahhara
Czech
posel od Boha, jenž přednášel jim listy očištěné,
|
Ayah 98:3 الأية
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Feeha kutubun qayyima
Czech
obsahující Písmo nezměnitelné.
|
Ayah 98:4 الأية
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ
الْبَيِّنَةُ
Wama tafarraqa allatheena ootooalkitaba illa min baAAdi ma jaat-humualbayyina
Czech
A nerozdělili se ti, jimž bylo dáno Písmo,leč až poté, co k nim přišel důkaz
jasný.
|
Ayah 98:5 الأية
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ
وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
Wama omiroo illa liyaAAbudooAllaha mukhliseena lahu addeena hunafaawayuqeemoo
assalata wayu/too azzakatawathalika deenu alqayyima
Czech
A přitom jim bylo pouze poručeno, aby uctívali Boha,zasvěcujíce mu upřímně svou
víru jako hanífové, aby dodržovali modlitbu a dávali almužnu - a toto je
náboženství neměnné.
|
Ayah 98:6 الأية
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ
جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabiwalmushrikeena fee nari jahannama
khalideenafeeha ola-ika hum sharru albariyya
Czech
A věru ti, kdož jsou nevěřící z vlastníků Písma a z modloslužebníků, přijdou do
ohně pekelného a budou v něm nesmrtelní, a to jsou ti nejhorší ze všech
stvoření!
|
Ayah 98:7 الأية
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ
الْبَرِيَّةِ
Inna allatheena amanoowaAAamiloo assalihati ola-ika humkhayru albariyya
Czech
Avšak ti, kdož uvěřili a zbožné skutky konali, to jsou ti nejlepší ze všech
stvoření.
|
Ayah 98:8 الأية
جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ
لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ
Jazaohum AAinda rabbihim jannatuAAadnin tajree min tahtiha al-anharu
khalideenafeeha abadan radiya Allahu AAanhum waradooAAanhu thalika liman
khashiya rabbah
Czech
Odměnou jejich u Pána jejich budou zahrady Edenu, pod nimiž řeky tekou a v nichž
zůstanou navěky nesmrtelní. Bůh v nich nalezne zalíbení a i oni v Něm naleznou
zalíbeni, a toto údělem bude toho, kdo Pána svého se bojí.
|
©
EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us
|