Prev  

111. Surah Al-Masad سورة المسد

  Next  



1st Ayah  1  الأية ١الأولي
بِسْم ِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Tabbat yada abee lahabin watab

Portuguese
 
Que pereça o poder de Abu Láhab e que ele pereça também!

Ayah  111:2  الأية
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
Ma aghna AAanhu maluhuwama kasab

Portuguese
 
De nada lhe valerão os seus bens, nem tudo quanto lucrou.

Ayah  111:3  الأية
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thatalahab

Portuguese
 
Entrará no fogo flamígero,

Ayah  111:4  الأية
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
Wamraatuhu hammalata alhatab

Portuguese
 
Bem como a sua mulher, a portadora de lenha,

Ayah  111:5  الأية
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
Fee jeediha hablun min masad

Portuguese
 
Que levará ao pescoço uma corda de esparto.
 


© EsinIslam.Com Designed & produced by The Awqaf London. Please pray for us