I heard Abu Said saying four words. He said, "I heard the Prophet (ﷺ) (saying
the following narrative)." He had participated in twelve holy battles with the
Prophet.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ
الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ قَزَعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ ـ رضى الله
عنه ـ أَرْبَعًا قَالَ سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم وَكَانَ غَزَا
مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثِنْتَىْ عَشْرَةَ غَزْوَةً ح.
﹀ Reference : Sahih al-Bukhari1188 مرجع : صحيح البخاري| In-book reference مرجع التصنيف : Book 20 الكتاب, Hadith 1 الحديث | Online translation (USC-MSA) reference
مرجع الترجمة على الإنترنت : Vol. 2 الجزء, Book 21 الكتاب, Hadith 281 الحديث | (deprecated numbering scheme نظام الترقيم موقوف)
Ibn 'Umar never offered the Duha prayer except on two occasions: (1) Whenever he
reached Mecca; and he always used to reach Mecca in the forenoon. He would
perform Tawaf round the Ka'ba and then offer two rak'at at the rear of Maqam
Ibrahim. (2) Whenever he visited Quba, for he used to visit it every Saturday.
When he entered the Mosque, he disliked to leave it without offering a prayer.
Ibn 'Umar narrated that Allah's Messenger (ﷺ) used to visit the Mosque of Quba
(sometime) walking and (sometime) riding. And he (i.e. Ibn 'Umar) used to say,
"I do only what my companions used to do and I don't forbid anybody to pray at
any time during the day or night except that one should not intend to pray at
sunrise or sunset."
Ibn 'Umar said, "The Prophet (ﷺ) used to go to the Mosque of Quba every Saturday
(sometimes) walking and (sometimes) riding." 'Abdullah (Ibn 'Umar) used to do
the same.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ،
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ كُلَّ سَبْتٍ
مَاشِيًا وَرَاكِبًا. وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَفْعَلُهُ.
﹀ Reference : Sahih al-Bukhari1193 مرجع : صحيح البخاري| In-book reference مرجع التصنيف : Book 20 الكتاب, Hadith 5 الحديث | Online translation (USC-MSA) reference
مرجع الترجمة على الإنترنت : Vol. 2 الجزء, Book 21 الكتاب, Hadith 284 الحديث | (deprecated numbering scheme نظام الترقيم موقوف)
The Prophet (ﷺ) used to go to the Mosque of Quba (sometimes) walking and
sometimes riding. Added Nafi' (in another narration), "He then would offer two
rak'at (in the Mosque of Quba)."
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ
حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ
صلى الله عليه وسلم يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا. زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ.
﹀ Reference : Sahih al-Bukhari1194 مرجع : صحيح البخاري| In-book reference مرجع التصنيف : Book 20 الكتاب, Hadith 6 الحديث | Online translation (USC-MSA) reference
مرجع الترجمة على الإنترنت : Vol. 2 الجزء, Book 21 الكتاب, Hadith 285 الحديث | (deprecated numbering scheme نظام الترقيم موقوف)
(freed slave of) Ziyad: I heard Abu Sa'id Al-khudri narrating four things from
the Prophet (ﷺ) and I appreciated them very much. He said, conveying the words
of the Prophet. (1) "A woman should not go on a two day journey except with her
husband or a Dhi-Mahram. (2) No fasting is permissible on two days: 'Id-ul-Fitr
and 'Id-ul-Adha. (3) No prayer after two prayers, i.e. after the Fajr prayer
till the sunrises and after the 'Asr prayer till the sun sets. (4) Do not
prepare yourself for a journey except to three Mosques, i.e. Al-Masjid-AI-Haram,
the Mosque of Aqsa (Jerusalem) and my Mosque."
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ،
سَمِعْتُ قَزَعَةَ، مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ
رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ بِأَرْبَعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي قَالَ " لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ
إِلاَّ مَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ. وَلاَ صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ
الْفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى
تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ
إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الأَقْصَى
وَمَسْجِدِي ".
﹀ Reference : Sahih al-Bukhari1197 مرجع : صحيح البخاري| In-book reference مرجع التصنيف : Book 20 الكتاب, Hadith 9 الحديث | Online translation (USC-MSA) reference
مرجع الترجمة على الإنترنت : Vol. 2 الجزء, Book 21 الكتاب, Hadith 288 الحديث | (deprecated numbering scheme نظام الترقيم موقوف)
